Note (return) — SA@NKARA'S INTRODUCTION (continued 3)
G. (George) Thibaut translation
But, an objection will be raised, in some places Scripture speaks of the effect before its production as that which is not; so, for instance, 'In the beginning this was that only which is not' (Ch. Up. III, 19, 1); and 'Non-existent292 indeed this was in the beginning' (Taitt. Up. II, 7). Hence Being (sattvam) cannot be ascribed to the effect before its production.