← Table of contents
The Two First Centuries of Florentine History

Note 286 — Chapter IV · STATE OF PARTIES—CONSTITUTION OF THE FIRST POPULAR GOVERNMENT AND OF THE GREATER GUILDS IN FLORENCE.234

Linda Villari translation

This result had come to pass at a much earlier period, was of frequent occurrence in Florentine history, and was now more assured than at any previous time. Malespini's Chronicle, chap. 104, even before the coronation of Frederic II., refers to certain families who "were beginning to be prominent, although too obscure to be mentioned a short while ago.... The Mozzi, Bardi, Jacopi detti Rossi, Frescobaldi, all these were of recent creation, inasmuch as they were still merchants and of petty origin: likewise the Tornaquinci and Cavalcanti, also traders, were of petty origin, and the same may be said of the Cerchi, who shortly began to rise higher than the aforesaid."

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings