Note 11 — THE PRISONERS OF THE CAUCASUS COUNT XAVIER DE MAISTRE
Reading edition
He was called Ivan Smirnoff, a name which might be translated into French as “John the Gentile,” which contrasted strangely with his character, as we shall see by what follows.