Note 83 — The Thirteenth New Year’s Feast

Text dah yāzdah, ten to eleven. But MS. 305 has dah pānzdah, ten to fifteen, which is more likely. The meaning then would be that the young of the sāras were 50 per cent., or one-half, larger than goslings. The common expression for one-tenth is dah yak. ↑