← Table of contents
The Tuzuk-i-Jahangiri, Volume 2 of 2

Note 186 — The Thirteenth New Year’s Feast

Alexander Rogers translation

On Thursday, the 19th, I promoted ʿAbdu-l-ʿAzīz K. to the mansab of 2,000 personal and 1,000 horse, and nominated him to the duty of taking the fort of Kāngṛa, and the overthrow of the ungrateful Sūraj Mal. I bestowed on him an elephant, a horse, and a dress of honour. Tursūn Bahādur was also dispatched on this duty, and his mansab was fixed at 1,200 personal and 450 horse. He was given a horse, and took his leave. As the house of Iʿtimādu-d-daula was on the bank of a tank, and people praised it greatly as a delightful place and enchanting residence, at his request on Thursday, the 26th, an entertainment was held there. That pillar of the kingdom engaged in the dues of prostration and offerings, and prepared a grand meeting. At night, after eating food, I returned to the palace. On Thursday, the 3rd of the Divine month of Isfand-armuz, Sayyid ʿAbdu-l-Wahhāb Bārha, who had done active service in Gujarat, was promoted to the mansab of 1,000 personal and 500 horse, and was honoured with the title of Dilīr K. On Saturday, the 12th, I went out to Amānābād for sport, and until Sunday, with the ladies, employed myself in the pleasure of hunting. On the eve of Thursday, the 27th186 (17th), I returned to the palace.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings