Note 95 — The Thirteenth New Year’s Feast
Alexander Rogers translation
On Thursday, the 4th of the Divine month, Sayyid Kabīr and Bak͟htar K., the Wakils of ʿĀdil K., who had brought his offering to the exalted Court, obtained leave to return. Sayyid Kabīr was honoured with a dress of honour, a horse, and a jewelled dagger, and Bak͟htar K. with a horse, a dress of honour, and a jewelled ūrbasī,95 which the people of that country (the Deccan?) wear round their necks, and a present of 6,000 darbs was given to each of them for expenses.