← Table of contents
The Tuzuk-i-Jahangiri, Volume 2 of 2

Note 150 — The Thirteenth New Year’s Feast

Alexander Rogers translation

The words dīwān-i-buyūtāt are repeated. It looks as if the word buyūtāt in the second place was a mistake, or if some word implying that Las͟hkar K. had been appointed director of buildings (dīwān-i-buyūtāt) had been omitted. Apparently ʿĀbid K. went to the Deccan as Dīwān, and not as Dīwān-i-buyūtāt. Compare Iqbāl-nāma, 122. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings