Note 131 — The Thirteenth New Year’s Feast

There seems to be an omission in the recital. We are not told of the first half, but evidently the meaning is that the mice (or rats) ate half the crop on the field, and half of what was brought into the threshing floor. See also Iqbāl-nāma, p. 118. ↑