Note 6 — The Fourteenth New Year’s Feast from the Auspicious Accession
Alexander Rogers translation
Suwārān-i-k͟hūd-maḥalla. I do not know the exact force of the last two words. Possibly they are pleonastic. The word maḥalla is explained in Irvine A. of M. 46. ↑