Note 48 — The Fourteenth New Year’s Feast from the Auspicious Accession
Alexander Rogers translation
Ba dustūrī kih dar Bangāla dās͟ht.
I think this must mean that his men were allowed the Bengal batta, or exceptional allowance, which used to be 50 p.c. of pay elsewhere. See A.N., III. 293, the eighth reason for the rebellion. ↑