Note 15 — The Fourteenth New Year’s Feast from the Auspicious Accession

I.O. MS. has “by favour of my rearing” (tarbiyat) and probably the words in text rather mean that he was promoted by virtue of Jahāngīr’s liking for him, than that he was of good disposition. His real name was ʿAbdu-r-Raḥīm. He was the son of Qāʾim K., and his sister Ṣāliḥa Bānū was one of Jahāngīr’s wives, and had the title of Pādis͟hāh-Maḥall. Blochmann, 371. Before Nūr-Jahān she was the chief wife. ↑