Note 29 — The Fifteenth New Year’s Feast after the Auspicious Accession
Alexander Rogers translation
The Peliasa of the maps and the Bolvasaka of Stein. Qambarbar is Farūtar in text. The Iqbāl-nāma, 147, has Qambarbar. It is evidently the Qambarber of Jarrett, II. 347 and 361. It lies in the south-east of Kashmir. Measured by the compass, Jahāngīr’s 67 is much more correct than Abū-l-Faẓl’s 120. The I.G. new edition gives the area of Kashmir and Jammu as 80,900 square miles. Lawrence states the approximate length of the valley as 84 miles, and the breadth as from 20 to 25 miles. ↑