Note 179 — The Fifteenth New Year’s Feast after the Auspicious Accession
Alexander Rogers translation
Accordingly, on Friday, the 4th of Dai, I despatched K͟hurram in that direction, bestowing on him a dress of honour, a sword, and an elephant. Nūr Jahān Begam also gave him an elephant. I told him after he had conquered the province of the Deccan he should take as a reward two179 crores of dams from the conquered country. 650 mansabdars, 1,000 Aḥadīs, 1,000 Turkish musketeers, and 1,000180 gunners on foot, in addition to the 31,000 horse already in that quarter, and a large force of artillery, and many elephants, were appointed to accompany him. I also gave him a crore of rupees for the expenses of the victorious army. The servants (of the Court) who were appointed on this duty received each, according to his standing as a reward, horses, elephants, and dresses of honour.