Note 105 — The Fifteenth New Year’s Feast after the Auspicious Accession
Alexander Rogers translation
On Thursday, the 17th, Fidāʾī K. was promoted to the mansab of 1,500 personal and 700 horse. On this day the ambassador of ʿIzzat105 K., ruler of Ūrganj, by name Muḥammad Zāhid, came to the Court, and presented a petition, accompanied with some trifling presents, and recalled the existence of hereditary relations (lit., shook the chain of hereditary connection). I distinguished him with the eye of kindness, and on the spur of the moment gave the ambassador 10,000 darbs (Rs. 5,000) as a present, and ordered the officials of the buyūtāt (household) to prepare and send (by him) such things as he might ask for.