Note 19 — The Third New Year’s Feast from my Accession.
Alexander Rogers translation
Fig͟hānī was a famous poet and also a drunkard. See Rieu, ii, p. 651, and Sprenger, Oude Cat., p. 403. Fig͟hānī also means lamentation, and there is a play in the couplet on the double meaning. ↑