← Table of contents
The Tuzuk-i-Jahangiri, Volume 1 of 2

Note 11 — The Seventh New Year’s Festival after the auspicious Accession.

Alexander Rogers translation

These last words seem to be part of S͟hajāʿat’s speech, but see Iqbāl-nāma, p. 63. See also Elliot, vi, 329, and the translation of the Iqbāl-nāma account in Appendix L, Stewart’s Cat. of Tippo Sultan’s MSS., p. 275. The Iqbāl-nāma says that ʿUs̤mān’s corpulence compelled him to ride on an elephant. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings