Note 16 — The Eighth New Year after the auspicious Accession.
Alexander Rogers translation
Pargālas seem to be clothes of some sort. Perhaps the word is another form of the fargūl of Blochmann, p. 89. The text has sitārkāni. Sitār means a veil, but probably we should read Sonargāoni, ‘of Sonargaon.’ Both the MSS. give the number of elephants as 68 instead of 28 as in text. ↑