← Table of contents
The Tuzuk-i-Jahangiri, Volume 1 of 2

Note 89 — Chapter I

Alexander Rogers translation

The word for ‘face-guard’ is pīsh-rūy (front-face), and Jahāngīr makes his father pun upon the word, saying, “It has loosed (opened) my front-face.” Cf. Price, p. 54. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings