Note 1 — Chapter I

Caste in the Veda. 2. To begin with the Veda. In the hymns, the most ancient portion of it, we find the famous verse,—“When they divided man, how many did they make him? What was his mouth? What his arms? What are called his thighs and feet? The Brâhmana was his mouth, the Râjanya was made his arms, the Vaisya became his thighs, the Sûdra was born from his feet.”1 “European critics,” says Professor Max Müller,2 “are able to show that even this verse is of later origin than the great mass of the hymns, and that it contains modern words, such as Sûdra and Râjanya, which are not found again in the other hymns of the Rig Veda. Yet it belongs to the ancient collection of the Vedic hymns, and if it contained anything in support of caste, as it is now understood, the Brâhmans would be right in saying that caste formed part of their religion and was sanctioned by their sacred writings.” But he goes on to say:—“If, then, with all the documents before us, we ask the question,—Does caste, as we find it in Manu and at the present day, form part of the most ancient religious teaching of the Vedas? We can answer with a decided ‘No.’ There is no authority whatever in the hymns of the Veda for the complicated system of castes; no authority for the offensive privileges claimed by the Brâhmans; no authority for the degraded position of the Sûdras. There is no law to prohibit the different classes of the people from living together, from eating and drinking together; no law to prohibit the marriage of people belonging to different castes: no law to brand the offspring of such marriages with an indelible stigma.”3