Note 6 — Pārsi or Zoroastrian Religion

A cuneiform inscription discovered in the centre of Asia Minor at Ptorium proves that about 1400 B.C. certain tribes who had relations with the Hittite empire had for their deities Mitra, Indra, Varūna and the Nasātyas. The first two names are common to the Persian and Indian Aryans, while the last two are found only in India. It appears then that at this time the ancestors of the Hindus and Iranians were not yet separated.6 Certain important contrasts between the ancient Zoroastrian and Vedic religions have led to the theory that the separation was the result of a religious and political schism. The words Deva and Asura have an exactly opposite significance in the two religions. Deva7 is the term invariably used for the gods of the Hindus in the whole Vedic and Brahmānical literature. In the Zend-Avesta, on the other hand, Deva (Pers. div) is the general name of an evil spirit, a fiend, demon or devil, who is inimical to all that is good and comes from God. The part of the Avesta called the Vendidād, consisting of a collection of spells and incantations, means vī-daevo-dāta or given against the Devas or demons. The Devas, Dr. Haug states, are the originators of all that is bad, of every impurity, of death; and are constantly thinking of causing the destruction of the fields and trees, and of the houses of religious men. “Asura, occurring as Ahura in the first part of Ahura-Mazda (Hormazd), is the name of God among the Pārsis; and the Zoroastrian religion is distinctly called the Ahura religion, in strict opposition to the Deva religion. But among the Hindus Asura has assumed a bad meaning, and is applied to the bitterest enemies of their Devas (gods), with whom the Asuras are constantly waging war. This is the case throughout the whole Purānic literature and as far back as the later parts of the Vedas; but in the older parts of the Rig-Veda Sanhita we find the word Asura used in as good and elevated a sense as in the Zend-Avesta. The chief gods, such as Indra, Varūna, Agni, Savitri, Rudra or Siva, are honoured with the epithet ‘Asura,’ which means ‘living, spiritual,’ and signifies the divine in its opposition to human nature.