Note 411 — THE DONATION OF CONSTANTINE AS GIVEN IN PART ONE, DIVISION XCVI, CHAPTERS XIII AND XIV OF GRATIAN’S DECRETUM, OR HARMONY OF THE CANONS.
Christopher Bush Coleman translation
The meaning of this word in this connection is unknown. The chapters to which it is prefixed are for the most part supposed to have been early marginal annotations afterwards incorporated in the text of the Decretum. Cf. Friedberg, Corpus Iuris Canonici, vol. I, Prolegomena, p. lxxxvi.