Note 489 — THE DISCOURSE OF LORENZO VALLA ON THE FORGERY OF THE ALLEGED DONATION OF CONSTANTINE (continued 2)
Christopher Bush Coleman translation
Valla’s text of the Donation here has “sive” for “seu,” cf. supra, p. 91, note 1. In the whole paragraph there are many deviations from other texts of the Donation.