Note 3 — Chapter VII
Henry Yule translation
I am happy to express my obligation to the remarks of my lamented friend Lieutenant Garnier, for light on this subject, which has led to an entire reform in the present note. (See his excellent Historical Essay, forming ch. v. of the great “Voyage d’Exploration en Indo-Chine,” pp. 136–137).