Note 1 — Chapter XI

The first spring rains had already descended in heavy torrents; the water-gods had already poured the kindly streams from their urns into the swelling Nile; the river-surveyors, who had consulted the Nilometers1 at every place, declared that the sacred stream was steadily rising and that the maximum gauge would be reached that summer.