Note 1 — Chapter XVI · FUNERAL CEREMONIES—continued
Reading edition
This throwing of the creeper, which is called kakhudri erspimi, or kudri erspimi,1 “we throw the creeper,” is done by the wursol at a Tarthar funeral, while at the funeral of the Teivaliol it is done by a palikartmokh of the same clan as the deceased. This ceremony used not to be performed at those funerals which lasted two days, when the buffaloes were shut into a pen on one day and killed on the next, but it should always be performed when the funeral ceremonies are limited to one day. It seems possible that the circular ring of creeper may be intended to represent the act of putting the animals in the circular pen, but the Todas could give me no information on this point. It seemed clear that it is only done at those funerals in which the buffaloes are not put into the pen.