← Table of contents
The Todas

Note 1 — Chapter X · PRAYER

Reading edition

There does not seem to be any strict regulation as to the clauses of the prayer, and in different versions some of the given above were omitted, while others were added, especially requests for protection against special animals, as pob ârk mâ, “may there be no snakes,” and pîrzi ârk mâ, “may there be no tigers.” One man concluded with the words erdâdrsink erdâdri ini, “I know half to pray, I know not half to pray,”1 but I do not know whether this was an individual peculiarity or a special feature of the prayer of his dairy.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings