Note * — Chapter I · THE THREE PRESENTS OF D’ARTAGNAN THE ELDER
Reading edition
We are well aware that this term, milady, is only properly used when followed by a family name. But we find it thus in the manuscript, and we do not choose to take upon ourselves to alter it.