← Table of contents
The Thousand and One Nights, Vol. I.

Note 54 — Chapter VIII · (continued 2)

Edward William Lane translation

Note 54. A compliment of this kind is generally uttered on letting a shop or house, and on selling an article of dress, &c.; and "God bless thee!" is usually said in reply. In like manner, a merchant selling goods to be re-sold says, "May God grant thee a profit upon them!"

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings