Note 61 — Chapter VIII · (continued 2)
Edward William Lane translation
Note 61. The old woman is described as being "full of joy" because, having induced her mistress to answer the letter, she saw a prospect of continuing the correspondence, and so obtaining additional presents.