Note 274 — II A Sketch of the History of the Idea of Milieu Since the Beginning of the Nineteenth Century

In Abhandlungen der Königl. Preuss. Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Classe, 1912, p. 13: “In einer Wendung, die an Distinktionen Schleiermachers erinnert, hat er [Dilthey] in seiner letzten größeren Arbeit erklärt, daß unser wissenschaftliches Denken von zwei großen Tendenzen beherrscht sei. Der Mensch finde sich auf der einen Seite bestimmt von der physischen Welt, in der die seelischen Vorgänge nur wie Interpolationen erscheinen. [The other is: das Leben (life), das Erlebnis (experience).]”