Note 5 — Chapter VII
T. W. (Thomas William) Rolleston translation
Schweighäuser interprets this passage to mean that these men occupy the public places as wild beasts do the mountains, to prey on others. If we might read ὡς τὰ θηρία for ὡς τὰ ὄρη, we should get a less obscure sense, “haunt the wilderness—I should say the public places—like wild beasts.” The passage is clearly corrupt somewhere.