The tale of GenjiNote 34 — Chapter IX · AOIArthur Waley translationKiteba, ‘were he to come,’ also means ‘should he wear it.’◇Copy noteReturn to CHAPTER IX AOI