The tale of Genji

Note 13 — Chapter IX · AOI

Arthur Waley translation

Members of the Imperial family were not allowed to leave the Capital without the consent of the Emperor.

Explore with AITake your curiosity a little further.