Note 3 — Chapter VIII · THE FLOWER FEAST
Arthur Waley translation
He had no right to such a costume; for though a son of the Emperor, he had been affiliated to the Minamoto clan and no longer counted as a member of the Imperial family.
Arthur Waley translation
He had no right to such a costume; for though a son of the Emperor, he had been affiliated to the Minamoto clan and no longer counted as a member of the Imperial family.