The tale of GenjiNote 9 — Chapter VII · THE FESTIVAL OF RED LEAVESArthur Waley translationAnother name for the nadeshiko, ‘Child-of-my-heart,’ see p. 58.◇Copy noteReturn to CHAPTER VII THE FESTIVAL OF RED LEAVES