← Table of contents
The tale of Genji

Note 16 — Chapter VII · THE FESTIVAL OF RED LEAVES

Arthur Waley translation

An old folk-song the refrain of which is ‘At the melon-hoeing he said he loved me and what am I to do, what am I to do?’

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings