Note 15 — Chapter VI · THE SAFFRON-FLOWER
Arthur Waley translation
He used to splash his cheeks with water from a little bottle in order that she might think he was weeping at her unkindness. She exposed this device by mixing ink with the water.
Arthur Waley translation
He used to splash his cheeks with water from a little bottle in order that she might think he was weeping at her unkindness. She exposed this device by mixing ink with the water.