The tale of GenjiNote 17 — Chapter IV · YŪGAOArthur Waley translationChūjō means ‘Captain’; see above, p. 71.◇Copy noteReturn to CHAPTER IV YŪGAO