Editorial note — Chapter II · THE ARGUMENT A PRIORI
J. M. (John Mason) Neale translation
[Footnote 9: Naviculum quippe ecclesiam cogitate,—turbulentum mare hoc seculum.——S. Aug. de Verb Dom.] [Footnote 10: Quaeque super signum resident coeleste Columbae, Simplicibus produnt regna patere Dei. S. Paulin. ep. 12, ad Sever.] [Footnote 11: Cum nollet idolis sacrificare (sc. S. Reparata) ecce, gladio percutitur: cujus anima in Columbae specie de corpore egredi, coelumque conscendere visa est.—Martyrol. Rom. viii. Id. Oct.