Note 53 — Chapter III · Miracles Performed Voluntarily by the Virgin

According to the laws the only ordeal allowed was that of combat and that was only encouraged between knights (Partidas 7-6-1). In speaking of ordeals in general the law reads: Partidas 3-14-8.

Et hay otra que se face por fama, ó por leyes ó por derechos que las partes muestran en juicio para averiguar et veneer sus pleytos asi como delante mostraremos: et aun acostumbraron antiguamente et úsanlo hoy en día, otra manera de prueba, asi como por lid de caballeros ó de peones que se face en razon de riepto ó de otra manera: et como quier que en algunas tierras hayan (sic) esto por costumbre, pero los sabios antiguos que ficieron las leyes non lo tuvieron por derecha prueba: et esto por dos razones; la una porque muchas vegadas acaesce que en tales lides pierde la verdat et vence la mentira: la otra porque aquel que ha voluntad de se aventurar á esta prueba semeja que quiere tentar a Dios Nuestro Señor, que es cosa que él defendió por su palabra allí do dixo: ve a riedro satanas, non tentarás a Dios tu señor.—(The Italics are mine).

See also “Ordeal” in Hastings Encyclopedia of Religion and Ethics, Vol. IX, page 508.