Note 50 — Chapter IX · Sir Arthur’s Return to Portugal (1809)

Oman, vol. ii. p. 334. This disposes of the often-repeated story that Waters discovered the little craft in the reeds. Brailmont, for instance, says that the Colonel “suddenly darted off from the throng,” and half an hour later the skiff “shot out into the deep” with six men on board.