Note 24 — Chapter IV · The Scaligers

I have taken this translation from the Notes on the Paradiso, given in Longfellow’s translation of the Divine Comedy (London, 1877). From there, too, have I taken the extract from Petrarch, which is to be found in Balbo’s Life of Dante, translated by Mrs Bunbury, ii. 207.