Note B — Chapter XI · EXCITEMENT IN AMERICA.
Reading edition
The history of this despatch is curious. Though dated at London, it was sent from a small town in Ireland. The directors were on their way from Dublin to Valentia, on the morning of the first of September, when Mr. Saward remarked: "This is the day of the celebration in New York—we ought to send a despatch to Mr. Field." Accordingly, at the first stopping-place (Mallow Station) the message was written, and forwarded to Valentia, and thence sent across the Atlantic. It was put into Mr. Field's hand as he was getting into his carriage on the Battery.