Note 54 — Chapter IX · The Churches of Nuremberg
Reading edition
The feast of St. Sebald was celebrated August 19th. The following verses from the mass sung in the Cathedral on that day in honour of the Saint may be of interest.
Hic de Francis genitus Propinquos postergat, Quamvis natus inclytus, Ne in nefas vergat. Merito Vincentiam Eremum elegit, Vincat ut malitiam Se Deo subegit. Paucos contubernio Eremo assumit, Vivit soli Domino Abs quo nil præsumit. Visitat miraculis Hunc Deus frequenter Notum fecit patulis Factis pertinenter. Famem patientibus Fert refectionem, Sitim sustinentibus Miram potionem. Aquam vertit in vinum Diu duraturum Panem opus alivinum Præstat opportunum. Mortuus deducitur Rudibus jumentis Nurnberg perducitur Divinis fomentis. Stant in loco humili Nec abinde cedant, Donec loci populi Locum sacrum edunt. Transferri se cœperat, Nil per hoc secutum, A Scotis redierat Corpus revolutum. Ad locum divinitus Primum vehebatur, Factum illud cœlitus Cunctis propalatur. Illudentis facies In plaga notatur Mulieris species Passa commutatur.
Or as Conrad Celtes has it in his hymn to the saint:—
Cumque jam longo fueras labore Fessus, et sedes meritus beatas Te senem nostras Deus impetrabat Linquere terras, Spiritus sanctos ubi liquit artus, Mox boves corpus tulerant agrestes Qua tuas sanctas modo personamus, Carmine laudes. Ergo jam cœlo merito locatus Hanc velis urbem, mediis arenis Conditam, sanctis precibus juvare Sedulus orans. etc.