Note 5 — Chapter I
Reading edition
"With these folk, and with others with them, did I see Florence in such full repose, she had not cause for wailing;
With these folk I saw her people so glorious and so just, ne'er was the lily on the shaft reversed, nor yet by faction dyed vermilion." –Wicksteed's translation.