Note 82 — II The Story
Ernest J. B. (Ernest John Brigham) Kirtlan translation
Text in MS. faulty here. Wyatt and Morris have adopted Bugge’s emendation. The sense is that Beowulf’s widow with her hair bound up utters forth a dirge over her dead husband. ↑