← Table of contents
The Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose

Note 83 — II The Story

Ernest J. B. (Ernest John Brigham) Kirtlan translation

And they did on the barrow rings and necklaces, and all such adornments as formerly warlike men had taken of the hoard. And they allowed the earth to hold the treasure of earls, the gold on the ground, where it still is to be found as useless to men as it always was.83 Then the battle-dear men rode round about the mound, the children of the Athelings, twelve of them there were in all, and would be uttering their sorrows and lamenting their King, and reciting a dirge, and speaking of their champion. And they talked of his earlship and of his brave works, and deemed them doughty, as is fitting that a man should praise his lord in words and cherish him in his heart when he shall have gone forth from the fleeting body. So the People of the Geats lamented over the fall of their lord, his hearth-companions, and said that he was a world-king, and the mildest, the gentlest of men, and most tender to his people, and most eager for their praise.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings