Note 113 — Chapter VIII
Reading edition
“1301 fu presa parte di fare una sala grande per la riduzione del gran consiglio, e fu fatta quella che ora si chiama dello Scrutinio.”—Cronaca Sivos, quoted by Cadorin. There is another most interesting entry in the Chronicle of Magno, relating to this event; but the passage is so ill written, that I am not sure if I have deciphered it correctly:—“Del 1301 fu preso de fabrichar la sala fo ruina e fu fata (fatta) quella se adoperava a far el pregadi e fu adopera per far el Gran Consegio fin 1423, che fu anni 122.” This last sentence, which is of great importance, is luckily unmistakable:—“The room was used for the meetings of the Great Council until 1423, that is to say, for 122 years.”—Cod. Ven. tom. i. p. 126. The Chronicle extends from 1253 to 1454.