Note 9 — Chapter V · LOGIC OF THE STOICS.
Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation
Diog. 43: τὴν διαλεκτικὴν διαιρεῖσθαι εἴς τε τὸν περὶ τῶν σημαινομένων καὶ τῆς φωνῆς τόπον. Ibid. 62: τυγχάνει δ’ αὕτη, ὡς ὁ Χρύσιππός φησι, περὶ σημαίνοντα καὶ σημαινόμενα. Seneca l.c.: διαλεκτικὴ in duas partes dividitur, in verba et significationes, i.e. in res, quæ dicuntur, et vocabula, quibus dicuntur. The distinction between τὸ σημαῖνον and τὸ σημαινόμενον, to which τὸ τυγχάνον (the real object) must be added as a third, will be hereafter discussed in another place. A much narrower conception of dialectic, and more nearly approaching to that of the Peripatetics, is to be found in the definition given by Sext. Pyrrh. ii. 213. The division there given is also found in the Platonist Alcinous, Isag. c. 3, as Fabricius has pointed out. It appears, therefore, not to belong to the Stoic School, but, at most, to a few of its later members. ↑