← Table of contents
The Stoics, Epicureans and Sceptics

Note 17 — Chapter V · LOGIC OF THE STOICS.

Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation

Plut. Plac. iv. 12. Diog. vii. 50. Nemes. Nat. Hom. 76. Φαντασία is πάθος ἐν τῇ ψυχῇ γινόμενον, ἐνδεικνύμενον ἑαυτό τε καὶ τὸ πεποιηκός, in the same way, it is added, that light shows other things as well as itself; φανταστὸν is τὸ ποιοῦν τὴν φαντασίαν, and therefore πᾶν ὅ τι ἂν δύνηται κινεῖν τὴν ψυχήν. Φαντασία is distinguished from φανταστικόν, because no φανταστὸν corresponds to φανταστικόν· it is διάκενος ἑλκυσμὸς, πάθος ἐν τῇ ψυχῇ ἀπ’ οὐδενὸς φανταστοῦ γινόμενον· and the object of such an empty perception is a φάντασμα. Compare also Sext. Math. vii. 241: διάκενος ἑλκυσμὸς is called φαντασία τῶν ἐν ἡμῖν παθῶν. Impressions wholly unfounded, which give the impression of being actual perceptions, are called by Diog. 51, ἐμφάσεις αἱ ὡσανεὶ ἀπὸ ὑπαρχόντων γινόμεναι. In a wider sense, φαντασία means any kind of notion. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings